Designers Often Overestimate Users’ Abilties

Jakob Nielsen’s latest Alertbox post “Bridging the Designer-User Gap” is almost a follow up to the “Myth of the Genius Designer” which I consider one of my favorites from him.

Red emphasis mine.
….There’s a big gap between designers and the majority of users. …. Generally, if you’re a member of a design team, you are not representative of the target audience. I don’t care if you’re the interaction designer, the graphics artist, the information architect, the writer, the programmer, or the marketer. All of these people:

know too much about the product (be it a website, intranet, application, phone, whatever);
are too skilled in using computers and the Web in general; and
care too much about their own baby (so they can’t imaging visitors bouncing after scanning the homepage for 30 seconds — but that’s what outside users do).

– Jakob Nielsen

Double Dipping – The Case for Two Viral Marketing Strategies

>>Special Thanks to Brennan White for this answer: Brennan is Founder of Pandemic Labs and writes the Pandemic Blog which brings knowledge of social media marketing, experience with social networks and experience with professional media creation together for clients.

Scott Clark asked Me The Following Question:

“Malcolm Gladwell, Elihu Katz, Paul Lazarsfeld, Ed Keller and Jon Berry subscribe to versions of the theory that each marketing message flows through two stages – to influencers first, and then to the masses. Followers in the marketing industry therefore spend lots of money targeting those influencers. Duncan Watts has stimulated a lot of discussion and debate by publishing research[pdf] and arguing (well) that such starts with a random set of people, and then spreads in a more organic way – so we should spread messages to the masses (at least the receptive ones) in order to improve viral penetration. Which theory do you subscribe to? What modes of Internet Marketing (multiple or single) would best fit these theories? Is there a hybrid theory that makes more sense? ”

As is usually the case in my experience, the answer to this question lies somewhere in the middle. That is to say in this instance that both extremes are effective to some degree, but the most effective strategy involves aspects of each theory. In this particular case, the hybrid argument is made stronger by the fact that accomplishing one “extreme” effectively will actually “double dip” and accomplish the other extreme as well thereby erasing the distinction between the extremes almost entirely.
To start, it is inarguably worthwhile to have the attention of traditional influencers. One mention from Oprah can “put you on the map” and change your business. A mention will almost definitely create additional blog discussion and a longer “shelf life” of the buzz surrounding your product. In my experience, these are all good things.
The difference that a lot of “old-school” marketing and PR folks seem to be missing is that Oprah, the Wall Street Journal and your local paper, are no longer the key influencers that everyone needs to target to build effective buzz for their business. A mention of your new technology offering by Engadget can drive as many views as a mention from the traditional media and those views come from micro-targeted individuals. For example, an Engadget mention will drive people interested in technology to your site, rather than people just interested in overall business in general as would a WSJ mention. It is clear that, while the WSJ provides some targeting of buzz, internet sites generally are more specific and more tightly targeted. Additionally, due to prevalence of blogs, wikis and the like, the number of influencers has become more numerous and your job of contacting them has gotten much easier.

Lessons in Customer Service and Selling Emotion

Lighting Store in the Dark About True Cost of Arcane Policies
I recently went to get my hair cut at one of the most Mayberry-like barber shops you’ve ever seen. It’s the Facebook of the 1950s, stuck in time, the chairs are original. The smiles are authentic. Conversations filled the air. It was a pretty day, and the place was busy.

A person I know well was there with her child, and was talking about how she recently bought a lighting fixture . Once it was up, she didn’t like it. It just didn’t look right when they held it up in it’s proposed location. She it back to the store in original condition. That’s when the trouble started.

Google Automatic Matching Beta = Pay, Spray and Pray?

They say playing the lottery is a “special tax” for the “math challenged.” I think that’s true. In the search world Google’s new Automatic Matching setup is a special tax on the uninformed advertiser.

What I’m hearing about the new Google Automatic Matching beta is that they will look at unspent funds in your account, and “spend it for you” on terms its algorithms deem appropriate. I blew this off at first thinking it sounded like a rumor, but am now hearing more buzz about it.